Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

This past Thursday at dawn, Juan Sánchez Peláez died from cancer in Caracas. Horrible news in an already dreadful year. A beautiful poet, whose words accompany me everywhere.

*

"IX

Soplo el grano, paso el dedo en la llama. Me envanece la palabra que hallo, que busco en vilo, riberas arriba o abajo, absorto, pleno (de mí, del rumor), ahíto y solo.


X

Yo voy por mi laúd, descalzo
El poeta se ausenta en el arbol de mi mudez.
recoge a la zaga, en confines, mis fetiches vacíos.

La ciega de amor en su cima no ve mis giraflores.

Miseria en mis viajes por tan exiguo equipaje.

El ímpetu, la evidencia abrupta de mi ausencia.
Por el náufrago ruega mi bella de brazos cruzados."

{"Otra vez otro instante," Filiacion oscura, 1966}