2.21.2006

SYR6



This 3-song EP along with Tortoise & Bonnie "Prince" Billy's The Brave and the Bold. Mark Lamoureux's Film Poems on Brakhage, a name mentioned in an auditorium in Tampa, screenings once a week in the spring of 1994, Satyajit Ray's Devi, Victor Gaviria's Rodrigo D. No Futuro. A short story manuscript about Venezuela and Florida, airplane traductions, Pan Am routes lounge motif in Miami airport's 1980.

*

I'm editing a feature on the Venezuelan poet Martha Kornblith (Lima, Peru 1959-Caracas, Venezuela 1997) for an online magazine in March. The feature introduces my 14 English versions of poems from her three books, along with translations into English of essays on Kornblith by Rafael Arráiz Lucca and Blanca Elena Pantin. Both essays mention her involvement in the early 1990s literary collective Eclepsidra in Caracas. Some of her work in the original Spanish can be read here, here and here.

No comments: