4.18.2021

Ser / Rafael Cadenas

Being

If you caught a glimpse
why aren't you glowing?
why is your language the same?
why don't your words reach the body?
Ah, it's the old road
stuck to your steps.

*

Ser

Si lo vislumbraste
¿por qué no resplandeces?
¿por qué tu idioma es el mismo?
¿por qué tus palabras no dan en el cuerpo?
Ah, es que el viejo camino
no se desprende de tu paso.




{ Rafael Cadenas, Sobre abierto, Madrid: Editorial Pre-Textos, 2012 }

No comments: